Слово англійською: card
Іменник
Переклад card українською: посві́дчення (чле́нське і т. д.), ка́ртка (пла́стикова і т. д.), посві́дчення (осо́би), докуме́нт, ка́рта (гра́льна), візи́тна ка́ртка, візи́тка, побажа́ння з Днем наро́дження (письмо́ве), картя́рська гра, креди́тна ка́ртка, різдв'я́на листі́вка, диско́нтна ка́ртка, реєстраці́йна ка́ртка, графі́чна ка́рта, віта́ння (письмо́ве поздоро́влення), ба́нківська платі́жна ка́ртка, та́бель успі́шності, звукова́ ка́рта, SIM-ка́рта, ка́рта попо́внення раху́нку
Детальний опис
paper
- [uncountable, countable] (British English) thick, stiff paper; a piece of this for writing on
- a piece of card
- The model of the building was made of card.
- Each person wrote their question on a card.
with a message
- [countable] a piece of stiff paper that is folded in the middle and has a picture on the front of it, used for sending somebody a message with your good wishes, an invitation, etc.
- a birthday/get-well/good luck card
- Everyone at work signed a card for her.
- When they got engaged I sent them a card.
see also Christmas card, e-card, greetings card
- [countable] a postcard (= a card used for sending messages by post without an envelope, especially one that has a picture on one side)
- Did you get my card from Italy?
with information
- [countable] a small piece of stiff paper or plastic with information on it, especially information about somebody’s identity
- a membership card
- an appointment card
- She got her first library card at the age of seven.
- a set of free recipe cards
see also cue card, draft card, green card, health card, identity card, index card, loyalty card, red card, report card, yellow card - [countable] a business card (= a small card printed with somebody's name and details of their job and company)
- Here's my card if you need to contact me again.
- [countable]
(British English also visiting card, North American English calling card)
(especially in the past) a small card with your name on it that you leave with somebody after, or instead of, a formal visit for money
- [countable] a small piece of plastic, especially one given by a bank or shop, used for buying things or obtaining money
- I put the meal on (= paid for it using) my card.
- by card Can I pay by card?
- Thieves used her cards to go on a spending spree.
see also ATM card, bank card, cash card, charge card, chip card, credit card, debit card, gift card, Gold Card™, phonecard, smart card, swipe card
in games
-
(also playing card)
[countable] any one of a set of 52 cards with numbers and pictures printed on one side, which are used to play various card game- (British English) a pack of cards
- (especially North American English) a deck of cards
- Each player in turn must play a card.
see also face card, trump card, wild cardWordfinder- ace
- card
- cut
- deal
- gambling
- hand
- jack
- shuffle
- suit
- trump
-
cards
[plural] a game or games in which playing cards are used- Who wants to play cards?
- I've never been very good at cards.
- Let's have a game of cards.
- She won £20 at cards.
computing
- [countable] a small device containing an electronic circuit that is part of a computer or added to it, enabling it to perform particular functions
- a printed circuit card
- a memory card
- a graphics/sound/video card
see also SD card, SDHC card, SIM card person
- [countable] (old-fashioned, informal) an unusual or funny person
horse races
- [countable] a list of all the races at a particular race meeting (= a series of horse races)
for wool/cotton
- [countable] (specialist) a machine or tool used for cleaning and combing wool or cotton before it is spun
Word Originnoun senses 1 to 12 late Middle English (originally in sense 8 of the noun): from Old French carte, from Latin carta, charta, from Greek khartēs ‘papyrus leaf’. noun sense 13 late Middle English: from Old French carde, from Provençal carda, from cardar ‘tease, comb’, based on Latin carere ‘to card’.
Idioms somebody’s best/strongest/winning card
- something that gives somebody an advantage over other people in a particular situation
the cards/odds are stacked against you
- you are unlikely to succeed because the conditions are not good for youTopics Difficulty and failurec2
the cards/odds are stacked in your favour
- you are likely to succeed because the conditions are good and you have an advantage
- (British English, old-fashioned, informal) to be told to leave a job
give somebody their cards
- (British English, old-fashioned, informal) to make somebody leave their job
have a card up your sleeve
- to have an idea, a plan, etc. that will give you an advantage in a particular situation and that you keep secret until it is needed
- (informal) to be able to control a particular situation because you have an advantage over other people
hold/keep/play your cards close to your chest
- to keep your ideas, plans, etc. secret
lay/put your cards on the table
- to tell somebody honestly what your plans, ideas, etc. are
on the cards (British English) (North American English in the cards)
- (informal) likely to happen
- The merger has been on the cards for some time now.
- to mention a particular subject, idea or quality in order to gain an advantage
- He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
see also race card
- to deal successfully with a particular situation so that you achieve some advantage or something that you want
- If you play your cards right, the job could be yours when she leaves.
Topics Successc2
show your cards/hand (North American English also tip your hand)
- to make your plans or intentions known