Слово англійською: character
Іменник
Переклад character українською: хара́ктер, вда́ча (я́кості і т. д.), знак (бу́ква, но́та і т. д.), персона́ж
Детальний опис
character
noun /ˈkærəktər/
in book/play/movie
- [countable] a person or an animal in a book, play or film
- the main character in the film
- a major/minor character in the book
- Who plays the main character?
- He loves to draw and create his own cartoon characters.
- Her character is the most sympathetic in the movie.
see also non-player characterWordfinder- biography
- blockbuster
- book
- character
- editor
- narrator
- novel
- plot
- publish
- title
Collocations LiteratureLiteratureBeing a writer- write/publish literature/poetry/fiction/a book/a story/a poem/a novel/a review/an autobiography
- become a writer/novelist/playwright
- find/have a publisher/an agent
- have a new book out
- edit/revise/proofread a book/text/manuscript
- dedicate a book/poem to…
Plot, character and atmosphere- construct/create/weave/weave something into a complex narrative
- advance/drive the plot
- introduce/present the protagonist/a character
- describe/depict/portray a character (as…)/(somebody as) a hero/villain
- create an exciting/a tense atmosphere
- build/heighten the suspense/tension
- evoke/capture the pathos of the situation
- convey emotion/an idea/an impression/a sense of…
- engage the reader
- seize/capture/grip the (reader’s) imagination
- arouse/elicit emotion/sympathy (in the reader)
- lack imagination/emotion/structure/rhythm
Language, style and imagery- use/employ language/imagery/humour/(US English) humor/an image/a symbol/a metaphor/a device
- use/adopt/develop a style/technique
- be rich in/be full of symbolism
- evoke images of…/a sense of…/a feeling of…
- create/achieve an effect
- maintain/lighten the tone
- introduce/develop an idea/a theme
- inspire a novel/a poet/somebody’s work/somebody’s imagination
Reading and criticism- read an author/somebody’s work/fiction/poetry/a text/a poem/a novel/a chapter/a passage
- review a book/a novel/somebody’s work
- give something/get/have/receive a good/bad review
- be hailed (as)/be recognized as a masterpiece
- quote a(n) phrase/line/stanza/passage/author
- provoke/spark discussion/criticism
- study/interpret/understand a text/passage
- translate somebody’s work/a text/a passage/a novel/a poem
Wordfinder- anti-hero
- baddy
- character
- goody
- hero
- love interest
- narrator
- protagonist
- trait
- villain
- character actor/part/role, etc. a particular type of person in a play, film or TV show
- He has developed a skill set from his character work in film, TV and stage.
qualities/features
- [countable, usually singular] all the qualities and features that make a person different from others
- to have a strong/weak character
- character traits
- character defects
- The book gives a fascinating insight into her character.
- Generosity is part of the American character.
see also acquired characteristic - [uncountable] (approving) strong personal qualities such as the ability to deal with difficult or dangerous situations
- Everyone admires her strength of character and determination.
- He showed great character returning to the sport after his accident.
- Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve somebody's strong qualities).
- [countable, usually singular, uncountable] the way that something is; a particular quality or feature that a thing, an event or a place has synonym nature
- The character of the neighbourhood hasn't changed at all.
- I love the delicate character of the light in the evening.
- The police pointed out the illegal character of the protest action.
- in character buildings that are very simple in character
- [uncountable] (usually approving) the interesting or unusual quality that a place or a person has
- The modern hotels here have no real character.
- a face with a lot of character
strange/interesting person
- [countable] (informal) (used with an adjective) a person, particularly an unpleasant or strange one
- There were some really strange characters hanging around in the park.
- [countable] (informal) an interesting or unusual person
reputation
- [countable, uncountable] (formal) the opinion that people have of you, particularly of whether you can be trusted or relied on
- a slur/attack on his character
- My teacher agreed to be a character witness for me in court.
- a character reference (= a letter that a person who knows you well writes to an employer to tell them about your good qualities)
symbol/letter
- [countable] a letter, sign, mark or symbol used in writing, in printing or on computers
- These are the Chinese characters meaning ‘wind’ and ‘water’.
- This size of type produces a line 30 characters long.
- The URL contained non-standard characters like question marks.
see also optical character recognition, special character Word OriginMiddle English: from Old French caractere, via Latin from Greek kharaktēr ‘a stamping tool’. From the early sense ‘distinctive mark’ arose ‘token, feature, or trait’ (early 16th cent.), and from this ‘a description, especially of a person's qualities’, giving rise to ‘distinguishing qualities’.
Idioms in character | out of character
- typical/not typical of a person’s character
- Her behaviour last night was completely out of character.
- The lawyer argued that his client's violent behaviour was out of character.
in character (with something)
- in the same style as something
- The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.