Слово англійською: corner
Іменник
Переклад corner українською: куто́к, куто́чок (о́ка), кутови́й уда́р
Детальний опис
of building/object/shape
- a part of something where two or more sides, lines or edges join
- the four corners of a square
- I hit my knee on the corner of the table.
- Write your address in the top right-hand corner of the letter.
- the left/right corner
- the north-west/north-east/south-east/south-west corner
- A smile lifted the corner of his mouth.
- in the corner of something a speck of dirt in the corner of her eye
- He scored with a shot into the bottom corner of the goal.
- She tucked the ball into the corner of the net.
see also catty-corner(ed)
-cornered
- (in adjectives) with the number of corners mentioned; involving the number of groups mentioned
- a three-cornered hat
- a three-cornered fight
of room/box
- the place inside a room or a box where two sides join; the area around this place
- A large desk occupies another corner of the room.
- He found a quiet corner and got on with his work.
- in the corner They made straight for the table in the corner.
- in the corner of something She spotted him sitting in the corner of the cafe.
- We found an empty booth in a dark corner of the restaurant.
- There was a television in the far corner of the bedroom.
- a corner table/seat/cupboard
of roads
- a place where two streets join
- The wind hit him as he turned the corner.
- corner of A and B the last house before the corner of Beach Road and Hill Avenue
- on the corner There was a group of youths standing on the street corner.
- on the corner of something There’s a hotel on the corner of my street.
- at the corner (of something) Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.
- around/round the corner The bus stop is around the corner, I think.
- around/round the corner from something the bookshop around the corner from our hotel
- (at the) corner with something the big tree at the corner with Hill Street
see also hole-and-corner - a sharp bend in a road
- The car was taking the corners too fast.
area/region
- a region or an area of a place (sometimes used for one that is far away or difficult to reach)
- She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.
- Students come here from the four corners of the world.
- He knew every corner of the old town.
difficult situation
- [usually singular] a difficult situation
- to back/drive/force somebody into a corner
- They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.
- He was used to talking his way out of tight corners.
in sport
- (in sports such as football (soccer) and hockey) a free kick or hit that you take from the corner of your opponent’s end of the field
- Moore took the corner.
- The referee awarded a corner.
see also corner kick - (in boxing and wrestling) any of the four corners of a ring; the supporters who help in the corner
Word OriginMiddle English: from Anglo-Norman French, based on Latin cornu ‘horn, tip, corner’.
Idioms (just) around/round the corner
- very near
- Her house is just around the corner.
- (figurative) There were good times around the corner (= they would soon come).
be in somebody's corner | have somebody in your corner
- to support and encourage somebody; to have somebody who supports and encourages you
- He's been in my corner all these years and I can never thank him enough.
cut the corner (also cut off the corner especially in British English)
- to go across the corner of an area and not around the sides of it, because it is quicker
- There’s a worn patch on the grass because everyone cuts (off) the corner.
- (disapproving) to do something in the easiest, cheapest or quickest way, often by ignoring rules or leaving something out
- To be competitive, they paid low wages and cut corners on health and safety.
fight your/somebody’s corner
- (British English) to defend your/somebody’s position against other people
have a soft corner for somebody/something (Indian English) (also have a soft spot for somebody/something British and North American English)
- (informal) to like somebody/something
- She's always had a soft corner for you.
- (informal) in a difficult situation
- The captain's knee injury leaves the team in a tight corner.
- She’ll always help if you’re in a tight spot.
- This could put the banks in a corner.
Topics Dangerc2
see something out of the corner of your eye
- to see something by accident or not very clearly because you see it from the side of your eye and are not looking straight at it
- Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
- to pass a very important point in an illness or a difficult situation and begin to improve
- The country's economy has finally turned the corner.