finger
noun/ˈfɪŋɡər/
Слово англійською: finger
Переклад finger українською: палець
Детальний опис
- one of the four long thin parts that stick out from the hand (or five, if the thumb is included)
- She ran her fingers through her hair.
- Hold the material between finger and thumb.
- He was about to speak but she raised a finger to her lips.
- The old man wagged his finger at the youths.
- Tina curled her slender fingers into a fist.
Collocations Physical appearancePhysical appearancesee also butterfingers, fat finger, forefinger, green fingers, index finger, little finger, middle finger, pointer finger, ring finger- A person may be described as having:
- (bright) blue/green/(dark/light) brown/hazel eyes
- deep-set/sunken/bulging/protruding eyes
- small/beady/sparkling/twinkling/(informal) shifty eyes
- piercing/penetrating/steely eyes
- bloodshot/watery/puffy eyes
- bushy/thick/dark/arched eyebrows
- long/dark/thick/curly/false eyelashes/lashes
- a flat/bulbous/pointed/sharp/snub nose
- a straight/crooked/a Roman/(formal) an aquiline nose
- full/thick/thin/pouty lips
- dry/chapped/cracked lips
- flushed/rosy/red/ruddy/pale cheeks
- soft/chubby/sunken cheeks
- white/perfect/crooked/protruding teeth
- a large/high/broad/wide/sloping forehead
- a strong/weak/pointed/double chin
- a long/full/bushy/wispy/goatee beard
- a long/thin/bushy/droopy/handlebar/pencil moustache
- pale/fair/olive/dark/tanned skin
- dry/oily/smooth/rough/leathery/wrinkled skin
- a dark/pale/light/sallow/ruddy/olive/swarthy/clear complexion
- deep/fine/little/facial wrinkles
- blonde/blond/fair/(light/dark) brown/(jet-)black/auburn/red/(British English) ginger/grey hair
- straight/curly/wavy/frizzy/spiky hair
- thick/thin/fine/bushy/thinning hair
- dyed/bleached/soft/silky/dry/greasy/shiny hair
- long/short/shoulder-length/cropped hair
- a bald/balding/shaved head
- a receding hairline
- a bald patch/spot
- a side/centre(British English) parting
- a long/short/thick/slender/(disapproving) scrawny neck
- broad/narrow/sloping/rounded/hunched shoulders
- a bare/broad/muscular/small/large chest
- a flat/swollen/bulging stomach
- a small/tiny/narrow/slim/slender/28-inch waist
- big/wide/narrow/slim hips
- a straight/bent/arched/broad/hairy back
- thin/slender/muscular arms
- big/large/small/manicured/calloused/gloved hands
- long/short/fat/slender/delicate/bony fingers
- long/muscular/hairy/shapely/(both informal, often disapproving) skinny/spindly legs
- muscular/chubby/(informal, disapproving) flabby thighs
- big/little/small/dainty/wide/narrow/bare feet
- a good/slim/slender figure
- be of slim/medium/average/large/athletic/stocky build
- -fingered(in adjectives) having the type of fingers mentioned; having or using the number of fingers mentioned
- long-fingered
- nimble-fingered
- a four-fingered chord
More Like This Compound adjectives for physical characteristicsCompound adjectives for physical characteristics- -beaked
- -bellied
- -billed
- -blooded
- -bodied
- -cheeked
- -chested
- -eared
- -eyed
- -faced
- -fingered
- -footed
- -haired
- -handed
- -headed
- -hearted
- -hipped
- -lidded
- -limbed
- -mouthed
- -necked
- -nosed
- -skinned
- -tailed
- -throated
- -toothed
- the part of a glove that covers the finger
- a long narrow piece of bread, cake, land, etc.
- chocolate fingers
- finger of something a finger of toast
- a narrow finger of land pointing out into the sea
Word OriginOld English, of Germanic origin; related to Dutch vinger and German Finger.
Idioms
be able to count somebody/something on (the fingers of) one hand
- used to say that the total number of somebody/something is very small
- She could count on the fingers of one hand the people she actually enjoyed being with.
- Although she knew lots of people, she could count her friends on the fingers of one hand.
be all (fingers and) thumbs
- to be awkward with your hands so that you drop things or are unable to do something
burn your fingers | get your fingers burnt
- to suffer as a result of doing something without realizing the possible bad results, especially in business
- He got his fingers badly burnt dabbling in the stock market.
cross your fingers
- to hope that your plans will be successful (sometimes putting one finger across another as a sign of hoping for good luck)
- I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
- Keep your fingers crossed!
finger in the air
- (informal) used to refer to an estimate or method of doing something that is not very accurate or scientific and partly based on guessing
- It isn’t an exact science—it’s a kind of finger in the air thing.
- ‘It’s all a bit finger in the air,’ admitted a spokesman.
the finger of blame/suspicion
- if the finger of blame/suspicion points or is pointed at somebody, they are suspected of having committed a crime, being responsible for something, etc.
- The inquiry pointed the finger of blame at the driver of the crashed coach.
- The finger of suspicion was pointed at the chicken served for lunch.
get, pull, etc. your finger out
- (British English, informal) used to tell somebody to start doing some work or making an effort
- You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
give somebody the finger
- (especially North American English, informal) to raise your middle finger in the air with the back part of your hand facing somebody, done to be rude to somebody or to show them that you are angry
have a finger in every pie
- (informal) to be involved in a lot of different activities and have influence over them, especially when other people think that this is annoying
have/keep your finger on the pulse (of something)
- to always be aware of the most recent developments in a particular situation
have, etc. your fingers in the till
- (British English, informal) to be stealing money from the place where you work
have sticky fingers
- (informal) to be likely to steal something
lay a finger on somebody
- (usually used in negative sentences) to touch somebody with the intention of hurting them physically
- I never laid a finger on her.
- If you lay a finger on me, I’ll call the police.
let something slip (through your fingers)
- to miss or fail to use an opportunity
- Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
not lift/raise a finger/hand (to do something)
- (informal) to do nothing to help somebody
- The children never lift a finger to help around the house.
point a/the finger (at somebody)
- to accuse somebody of doing something
- The article points an accusing finger at the authorities.
(not) put your finger on something
- to (not) be able to identify what is wrong or different about a particular situation
- There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
- You've put your finger on something there—we'll need to investigate that.
put/stick two fingers up at somebody
- (British English, informal) to form the shape of a V with the two fingers nearest your thumb and raise your hand in the air with the back part of it facing somebody, done to be rude to them or to show them that you are angry see also V-sign
- She enjoys sticking two fingers up to convention.
snap your fingers
- to make a sharp noise by moving your second or third finger quickly against your thumb, to attract somebody’s attention, or to mark the beat of music, for example
- He snapped his fingers for the waiter.
- She only has to snap her fingers and her assistant comes running.
work your fingers to the bone
- to work very hard