Слово англійською: funny

Прикметник

Переклад funny українською: смішни́й, доте́пний, поті́шний, заба́вний, весе́лий (ро́зповідь і т. д.), ди́вний

Детальний опис

funny

adjective

/ˈfʌni/

(comparative funnier, superlative funniest)

amusing

making you laugh

a funny story/joke
He was a very funny guy as well as a kind person.
That's the funniest thing I've ever heard.
The movie is full of funny moments.
I found the play funny and moving.
It's not funny! Someone could have been hurt.
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
(ironic) Oh very funny! You expect me to believe that?
‘What's so funny?’ she demanded.

Synonyms funnyfunnyamusing ▪ entertaining ▪ witty ▪ humorous ▪ comic ▪ hilariousThese words all describe somebody/something that makes you laugh or smile.funny that makes you laugh:

a funny story
He was a very funny guy.

amusing funny and giving pleasure:

It’s a very amusing game to play.

entertaining that you enjoy watching, listening to, doing or experiencing:

It was a very entertaining evening.

witty clever and amusing; able to say or write clever and amusing things:

a witty remark
a witty public speaker

humorous funny and entertaining; showing a sense of humour:

a humorous look at the world of fashion

comic that makes you laugh:

Many of the scenes in the book are richly comic.

hilarious extremely funny funny, amusing, humorous or comic?Amusing is the most general of these words because it includes the idea of being fun as well as making people laugh and can be used to describe events, activities and occasions: an amusing party/game/evening • a funny/humorous/comic party/game/evening . Humorous is more about showing that you see the humour in a situation, than actually making people laugh out loud. Comic is used especially to talk about writing and drama or things that are funny in a deliberate and theatrical way. It is not used to describe people (except for comic writers/actors). Funny can describe people, jokes and stories, things that happen, or anything that makes people laugh.Patterns

a(n) funny/amusing/entertaining/witty/humorous/comic story
a(n) funny/amusing/entertaining/witty/humorous speech
a(n) funny/entertaining/witty/humorous/comic writer
a(n) funny/amusing/hilarious joke
to find something funny/amusing/entertaining/witty/humorous/hilarious

Wordfinder

caricature
comedy
funny
joke
parody
pun
sketch
slapstick
spoof
take-off

Note that funny does not mean ‘enjoyable’: The party was great fun. • The party was very funny.

strange

difficult to explain or understand; strange and not as you expect synonym strange, peculiar

A funny thing happened to me today.
It's funny how things never happen the way you expect them to.
That's funny—he was here a moment ago and now he's gone.
The funny thing is it never happened again after that.
The engine's making a very funny noise.
I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.
This tea tastes funny.

wrong/illegal

(informal) seeming or likely to be wrong, illegal or dishonest

I suspect there may be something funny going on.
If there has been any funny business, we'll soon find out.

without respect

(British English) humorous in a way that shows a lack of respect for somebody synonym cheeky

Don't you get funny with me!

ill/sick

(informal) slightly ill

I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.

crazy

(British English, informal) slightly crazy or strange synonym strange, peculiar

That Dave's a funny chap, isn't he?

machine

(informal) not working as it should

My computer keeps going funny.

Idioms

funny ha-ha

(informal) used to show that ‘funny’ is being used with the meaning of ‘making you laugh’

funny peculiar (British English)

(US English funny weird/strange)

(informal) used to show that ‘funny’ is being used with the meaning of ‘strange’

EngV