Слово англійською: hope

Дієслово

Переклад hope українською: сподіва́тися на що

Детальний опис

hope

verb
/həʊp/
Verb Forms
present simple I / you / we / they hope
/həʊp/
he / she / it hopes
/həʊps/
past simple hoped
/həʊpt/
past participle hoped
/həʊpt/
-ing form hoping
/ˈhəʊpɪŋ/
  1. [intransitive, transitive] to want something to happen and think that it is possible
    • All we can do now is wait and hope.
    • ‘Do you think it will rain?’ ‘I hope not.’
    • ‘Will you be back before dark?’ ‘I hope so, yes.’
    • The exam went better than I’d dared hope.
    • I’ll see you next week, I hope.
    • hope for something We are hoping for good weather on Sunday.
    • hope (that)… I hope (that) you’re okay.
    • I just hope we can find the right person.
    • I can only hope there has been some mistake.
    • I sincerely hope that you will be successful.
    • Detectives are hoping (that) witnesses will come forward.
    • Let's hope we can find a parking space.
    • I hope and pray that he is released quickly.
    • it is hoped (that)… It is hoped that over £10 000 will be raised.
    • hope to do something She is hoping to win the gold medal.
    • We hope to arrive around two.
    • What had he hoped to achieve?
    More Like This Verbs usually followed by infinitivesVerbs usually followed by infinitives
    • afford
    • agree
    • appear
    • arrange
    • attempt
    • beg
    • choose
    • consent
    • decide
    • expect
    • fail
    • happen
    • hesitate
    • hope
    • intend
    • learn
    • manage
    • mean
    • neglect
    • offer
    • prepare
    • pretend
    • promise
    • refuse
    • swear
    • try
    • want
    • wish
    Hope can be used in the passive in the form it is hoped that… For must always be used with hope in other passive sentences: The improvement that had been hoped for never came. • The hoped-for improvement never came.
  2. [transitive] hope to do something to intend to do something if possible
    • We're hoping to address all these issues.
    3. Word Originlate Old English hopa (noun), hopian (verb), of Germanic origin; related to Dutch hoop (noun), hopen (verb), and German hoffen (verb).
Idioms
cross my heart (and hope to die)
  1. (informal) used to emphasize that you are telling the truth or will do what you promise
    • I saw him do it—cross my heart.
hope against hope (that…)
  1. to continue to hope for something although it is very unlikely to happen
    • She was hoping against hope that there’d been some mistake.
hope for the best
  1. to hope that something will happen successfully, especially where it seems likely that it will not
    • I’m just going to answer all the questions I can and hope for the best.
    Topics Successc2
I should hope so/not | so I should hope
  1. (informal) used to say that you feel very strongly that something should/should not happen
    • ‘Nobody blames you.’ ‘I should hope not!’
Дієслово

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з hope, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

learn
Переклад українською: вчи́тися чому́сь (отри́мувати знання́ і т. д.), навчи́тися (роби́ти) що, дізна́тися про що, завчи́ти, ви́вчити напа́м'ять
learn verb /lɜːrn/Verb Forms present simple I / you / we / they learn /lɜːrn/ he / she / it learns /...
mean
Переклад українською: ма́ти на ува́зі, замишля́ти, хоті́ти (ма́ти на́мір)
mean verb /miːn/Verb Forms present simple I / you / we / they mean /miːn/ he / she / it means /miːnz...
prepare
Переклад українською: готува́ти що, підгото́вити, приготува́ти що для ко́го (роби́ти гото́вим для використа́ння), підготува́тися, підгото́витися, приготува́тися, готува́тися до чо́го
prepare verb /prɪˈper/Verb Forms present simple I / you / we / they prepare /prɪˈper/ he / she / it ...

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово hope або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.