Слово англійською: lip

Іменник

Переклад lip українською: губа

Детальний опис

lip

noun
/lɪp/
  1. [countable] either of the two soft edges at the opening to the mouth
    • The assistant pursed her lips.
    • your upper/lower/top/bottom lip
    • on the lips She kissed him on the lips.
    • He raised the bottle to his lips and took a large swig from it.
    Collocations Physical appearancePhysical appearance
    • A person may be described as having:
    Eyes
    • (bright) blue/​green/(dark/​light) brown/​hazel eyes
    • deep-set/​sunken/​bulging/​protruding eyes
    • small/​beady/​sparkling/​twinkling/(informal) shifty eyes
    • piercing/​penetrating/​steely eyes
    • bloodshot/​watery/​puffy eyes
    • bushy/​thick/​dark/​arched eyebrows
    • long/​dark/​thick/​curly/​false eyelashes/​lashes
    Face
    • a flat/​bulbous/​pointed/​sharp/​snub nose
    • a straight/​crooked/​a Roman/(formal) an aquiline nose
    • full/​thick/​thin/​pouty lips
    • dry/​chapped/​cracked lips
    • flushed/​rosy/​red/​ruddy/​pale cheeks
    • soft/​chubby/​sunken cheeks
    • white/​perfect/​crooked/​protruding teeth
    • a large/​high/​broad/​wide/​sloping forehead
    • a strong/​weak/​pointed/​double chin
    • a long/​full/​bushy/​wispy/​goatee beard
    • a long/​thin/​bushy/​droopy/​handlebar/​pencil moustache
    Hair and skin
    • pale/​fair/​olive/​dark/​tanned skin
    • dry/​oily/​smooth/​rough/​leathery/​wrinkled skin
    • a dark/​pale/​light/​sallow/​ruddy/​olive/​swarthy/​clear complexion
    • deep/​fine/​little/​facial wrinkles
    • blonde/​blond/​fair/(light/​dark) brown/(jet-)black/​auburn/​red/(British English) ginger/​grey hair
    • straight/​curly/​wavy/​frizzy/​spiky hair
    • thick/​thin/​fine/​bushy/​thinning hair
    • dyed/​bleached/​soft/​silky/​dry/​greasy/​shiny hair
    • long/​short/​shoulder-length/​cropped hair
    • a bald/​balding/​shaved head
    • a receding hairline
    • a bald patch/​spot
    • a side/​centre(British English) parting
    Body
    • a long/​short/​thick/​slender/(disapproving) scrawny neck
    • broad/​narrow/​sloping/​rounded/​hunched shoulders
    • a bare/​broad/​muscular/​small/​large chest
    • a flat/​swollen/​bulging stomach
    • a small/​tiny/​narrow/​slim/​slender/28-inch waist
    • big/​wide/​narrow/​slim hips
    • a straight/​bent/​arched/​broad/​hairy back
    • thin/​slender/​muscular arms
    • big/​large/​small/​manicured/​calloused/​gloved hands
    • long/​short/​fat/​slender/​delicate/​bony fingers
    • long/​muscular/​hairy/​shapely/(both informal, often disapproving) skinny/​spindly legs
    • muscular/​chubby/(informal, disapproving) flabby thighs
    • big/​little/​small/​dainty/​wide/​narrow/​bare feet
    • a good/​slim/​slender figure
    • be of slim/​medium/​average/​large/​athletic/​stocky build
    see also cleft lip
  2. -lipped
    (in adjectives) having the type of lips mentioned
    • thin-lipped
    • thick-lipped
    see also tight-lipped
  3. [countable] lip (of something) the edge of a container or a hollow place in the ground synonym rim
    • He ran his finger around the lip of the cup.
    • Lava bubbled a few feet below the lip of the crater.
  4. [uncountable] (informal) words spoken to somebody that are rude and show a lack of respect for that person synonym cheek
    • Don't let him give you any lip!
    • I’ve just about had enough of your lip!
  5. Word OriginOld English lippa, of Germanic origin; related to Dutch lip and German Lippe, from an Indo-European root shared by Latin labia, labra ‘lips’.
Idioms
bite your lip
  1. to stop yourself from saying something or from showing an emotion
    • I bit my lip and forced myself to be calm.
lick your lips
  1. to move your tongue over your lips, especially before eating something good
  2. (also smack your lips)
    (informal) to show that you are excited about something and want it to happen soon
    • They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
my lips are sealed
  1. used to say that you will not repeat somebody’s secret to other people
not pass your lips
  1. if words do not pass your lips, you say nothing
  2. if food or drink does not pass your lips, you eat or drink nothing
on everyone’s lips
  1. if something is on everyone’s lips, they are all talking about it
read my lips
  1. (informal) used to tell somebody to listen carefully to what you are saying
    • Read my lips: no new taxes (= I promise there will be no new taxes).
smack your lips
  1. to move your lips, apart noisily, especially before eating something good
  2. (also lick your lips)
    (informal) to show that you are excited about something and want it to happen soon
    • They were smacking their lips at the thought of clinching the deal.
(keep) a stiff upper lip
  1. to keep calm and hide your feelings when you are in pain or in a difficult situation
    • He was taught to keep a stiff upper lip and never to cry in public.
    • Their reaction contrasts sharply with the stiff upper lip of the English.
there’s many a slip ’twixt cup and lip
  1. (saying) nothing is completely certain until it really happens because things can easily go wrongTopics Doubt, guessing and certaintyc2
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з lip, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово lip або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.