Слово англійською: nail

Іменник

Переклад nail українською: цвях

Детальний опис

nail

noun
/neɪl/
  1. the thin hard layer covering the outer tip of the fingers or toes
    • Stop biting your nails!
    • nail clippers
    see also fingernail, toenail
  2. a small thin pointed piece of metal with a flat head, used for joining pieces of wood together or hanging things on a wall
    • She hammered the nail in.
    • He knocked the nail into the wall.
    Collocations Decorating and home improvementDecorating and home improvementHouses
    • refurbish/​renovate/ (British English) do up a building/​a house
    • convert a building/​house/​room into homes/​offices/(especially North American English) apartments/(British English) flats
    • extend/​enlarge a house/​building/​room/​kitchen
    • build (British English) an extension (to the back/​rear of a house)/(North American English) an addition (on/​to something)/(British English) a conservatory
    • knock down/​demolish a house/​home/​building/​wall
    • knock out/​through the wall separating two rooms
    Decoration
    • furnish/​paint/ (especially British English) decorate a home/​a house/​an apartment/​a flat/​a room
    • be decorated in bright colours/​in a traditional style/​with flowers/​with paintings
    • paint/​plaster the walls/​ceiling
    • hang/​put up/​strip off/​remove the wallpaper
    • install/​replace/​remove the bathroom fixtures/(British English) fittings
    • build/​put up shelves
    • lay wooden flooring/​timber decking/​floor tiles/​a carpet/​a patio
    • put up/​hang/​take down a picture/​painting/​poster/​curtain
    DIY/​home improvement
    • do (British English) DIY/​carpentry/​the plumbing/​the wiring
    • make home improvements
    • add/​install central heating/​underfloor heating/​insulation
    • fit/​install double-glazing/​a smoke alarm
    • insulate your house/​your home/​the walls/​the pipes/​the tanks/(especially British English) the loft
    • fix/​repair a roof/​a leak/​a pipe/​the plumbing/​a leaking (especially British English) tap/(North American English usually) faucet
    • block/​clog (up)/unblock/​unclog a pipe/​sink
    • make/​drill/​fill a hole
    • hammer (in)/pull out/​remove a nail
    • tighten/​untighten/​loosen/​remove a screw
    • saw/​cut/​treat/​stain/​varnish/​paint wood
    compare screw, tack
  3. Word OriginOld English nægel (noun), næglan (verb), of Germanic origin; related to Dutch nagel and German Nagel, from an Indo-European root shared by Latin unguis and Greek onux.
Idioms
fight tooth and nail
  1. to fight in a very determined way for what you want
    • The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.
    • She fought tooth and nail to keep custody of the children.
(as) hard as nails
  1. showing no fear, sympathy or kind behaviour
hit the nail on the head
  1. to say something that is exactly right
a nail in somebody’s/something’s coffin
  1. something that makes the end or failure of an organization, somebody’s plans, etc. more likely to happen
    • This latest defeat is another nail in the government's coffin.
on the nail
  1. (British English, informal) (of payment) without delay
    • They're good customers who always pay on the nail.
(as) tough as old boots | (as) tough as nails (informal)
  1. very strong and able to deal successfully with difficult conditions or situations
    • She's almost 90 but she's still as tough as nails.
    More Like This Similes in idiomsSimiles in idioms
    • (as) bald as a coot
    • (as) blind as a bat
    • (as) bright as a button
    • (as) bold as brass
    • as busy as a bee
    • as clean as a whistle
    • (as) dead as a/​the dodo
    • (as) deaf as a post
    • (as) dull as ditchwater
    • (as) fit as a fiddle
    • as flat as a pancake
    • (as) good as gold
    • (as) mad as a hatter/​a March hare
    • (as) miserable/​ugly as sin
    • as old as the hills
    • (as) pleased/​proud as Punch
    • as pretty as a picture
    • (as) regular as clockwork
    • (as) quick as a flash
    • (as) safe as houses
    • (as) sound as a bell
    • (as) steady as a rock
    • (as) thick as two short planks
    • (as) tough as old boots
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з nail, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово nail або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.