Слово англійською: rise
Дієслово
Переклад rise українською: підня́тися, підніма́тися, зійти́ (со́нце), бра́ти поча́ток, зрости́, підня́тися (ті́сто і т. д.), ріст, зроста́ння (цін і т. д.), підви́щення, підйо́м чого́сь (ріст кі́лькості), підйо́м (місце́вості і т. д.), дода́ти (до зарпла́ти), повста́ти з ме́ртвих, просла́витися, усла́витися, ста́ти знамени́тим
Детальний опис
move upwards
- [intransitive] to come or go upwards; to reach a higher level or position
- The curtain rose to reveal an empty stage.
- + adv./prep. Smoke was rising from the chimney.
- The river has risen by several metres.
- A stream of bubbles rose to the surface.
- The flood waters were rising fast.
increase
- [intransitive] to increase in amount or number
- Prices are still rising.
- rising fuel bills
- The price of gas rose.
- rise in something Gas rose in price.
- The shares have risen in value.
- Global temperatures could rise three degrees or more.
- rise by something Unemployment rose by 3 per cent.
- rise to something Interest rates rose to a six-year high.
- to rise sharply/dramatically/rapidly/steeply
- to rise steadily/slightly
- We are seeing a rising tide of online crime (= a large increase in it).
Language Bank increaseincreaseDescribing an increase- Student numbers in English language schools in this country increased from 66 000 in 2018 to just over 84 000 in 2019.
- The number of students increased by almost 30 per cent compared with the previous year.
- Student numbers shot up/increased dramatically in 2019.
- The proportion of Spanish students rose sharply from 5 per cent in 2018 to 14 per cent in 2019.
- There was a significant rise in student numbers in 2019.
- The 2019 figure was 84 000, an increase of 28 per cent on the previous year.
- The 2019 figure was 84 000, 28 per cent up on the previous year.
- As the chart shows, this can partly be explained by a dramatic increase in students from Spain.
Which Word? rise / raiserise / raiseVerbs- Raise is a verb that must have an object and rise is used without an object. When you raise something, you lift it to a higher position or increase it:
- He raised his head from the pillow.
- We were forced to raise the price.
- When people or things rise, they move from a lower to a higher position:
- She rose from the chair.
- The helicopter rose into the air.
Rise can also mean ‘to increase in number or quantity’:
Nouns- The noun rise means a movement upwards or an increase in an amount or quantity:
- a rise in interest rates.
In British English it can also be used to mean an increase in pay:- Should I ask my boss for a rise?
In North American English this is a raise:- a three per cent pay raise.
Rise can also mean the process of becoming more powerful or important:- his dramatic rise to power.
of sun/moon
- [intransitive] when the sun, moon, etc. rises, it appears above the horizon
- The sun rises in the east.
- It was almost dark and the moon was just rising.
opposite setWordfinder- daylight
- eclipse
- equinox
- ray
- rise
- solar
- solstice
- the sun
- twilight
- the universe
become powerful/important
- [intransitive] to become more successful, important, powerful, etc.
- a rising young politician
- + adv./prep. He rose to prominence in the 90s.
- to rise to fame/power
- You could rise to the top if you work hard.
- He rose to the rank of general.
- She has risen to a position of great responsibility.
- She rose through the ranks to become managing director.
get up
- [intransitive] (+ adv./prep.) (formal) to get up from a lying, sitting or kneeling position synonym get up
- He was accustomed to rising (= getting out of bed) early.
- They rose from the table.
- She rose to her feet.
Synonyms standstandget up ▪ stand up ▪ rise ▪ get to your feet ▪ be on your feetThese words all mean to be in a vertical position with your weight on your feet, or to put yourself in this position.stand to be in a vertical position with your weight on your feet:- She was too weak to stand.
- Stand still when I’m talking to you!
Stand is usually used with an adverb or prepositional phrase to show where or how somebody stands, but sometimes another phrase or clause is used to show what somebody does while they are standing: We stood talking for a few minutes. • He stood and looked out to sea. get up to get into a standing position from a sitting, kneeling or lying position:stand up to be in a standing position; to stand after sitting:- Stand up straight!
- Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.
stand, get up or stand up?Stand usually means ‘to be in a standing position’ but can also mean ‘to get into a standing position’. Stand up can be used with either of these meanings, but its use is more limited: it is used especially when somebody tells somebody or a group of people to stand. Get up is the most frequent way of saying ‘get into a standing position’, and this can be from a sitting, kneeling or lying position; if you stand up, this is nearly always after sitting, especially on a chair. If you want to tell somebody politely that they do not need to move from their chair, use get up: Please don’t stand up! rise (formal) to get into a standing position from a sitting, kneeling or lying position:- Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.
get to your feet to stand up after sitting, kneeling or lying:- I helped her to get to her feet.
be on your feet to be standing up:- I’ve been on my feet all day.
end meeting
- [intransitive] (formal) (of a group of people) to end a meeting synonym adjourn
- The House (= members of the House of Commons) rose at 10 p.m.
of sound
- [intransitive] if a sound rises, it becomes louder and higher
of wind
- [intransitive] if the wind rises, it begins to blow more strongly synonym get up
- The wind is rising—I think there's a storm coming.
of feeling
- [intransitive] (formal) if a feeling rises inside you, it begins and gets stronger
- He felt anger rising inside him.
- Her spirits rose (= she felt happier) at the news.
of your colour
- [intransitive] (formal) if your colour rises, your face becomes pink or red because you are embarrassed
of hair
- [intransitive] if hair rises, it stands up instead of lying flat
- The hair on the back of my neck rose when I heard the scream.
fight
- [intransitive] rise (up) (against somebody/something) (formal) to begin to fight against your government or leader or against a foreign army synonym rebel
- The peasants rose in revolt.
- He called on the people to rise up against the invaders.
related noun uprising
start to be seen
- [intransitive] (formal) to be able to be seen above everything that is around
- Mountains rose in the distance.
of land
- [intransitive] if land rises, it slopes upwards
- The ground rose steeply all around.
- Behind the house the ground rises steeply to the north.
of beginning of river
- [intransitive] + adv./prep. a river rises where it begins to flow
- The Thames rises in the Cotswold hills.
of bread/cakes
- [intransitive] when bread, cakes, etc. rise, they become larger and rounder because of the action of yeast or baking powder compare prove (5)
of dead person
- [intransitive] rise (from something) to come to life again
- to rise from the dead
- (figurative) Can a new party rise from the ashes of the old one?
Idioms draw yourself up/rise to your full height
- to stand straight and tall in order to show that you are determined, powerful or important
- He drew himself up to his full height and glared at us.
- (formal) somebody feels so angry about something that they feel physically sick
- to become angry
- Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
- (old-fashioned) usually used in orders to tell somebody to get out of bed and be active
Phrasal Verbs