Слово англійською: rock

Дієслово

Переклад rock українською: гойда́ти, колиса́ти кого́, колиха́ти, хита́ти

Детальний опис

rock

verb
/rɑːk/
Verb Forms
present simple I / you / we / they rock
/rɑːk/
he / she / it rocks
/rɑːks/
past simple rocked
/rɑːkt/
past participle rocked
/rɑːkt/
-ing form rocking
/ˈrɑːkɪŋ/

    move gently

  1. [intransitive, transitive] to move gently backwards and forwards or from side to side; to make somebody/something move in this way
    • (+ adv./prep.) The boat rocked from side to side in the waves.
    • She was rocking backwards and forwards in her seat.
    • rock somebody/something (+ adv./prep.) He rocked the baby gently in his arms.
    2.

    shock

  2. [transitive, often passive] rock somebody/something (rather informal) to shock somebody/something very much or make them afraid
    • The country was rocked by a series of political scandals.
    • The news rocked the world.
    3.

    shake

  3. [intransitive, transitive] to shake or to make something shake violently
    • The house rocked when the bomb exploded.
    • rock something The town was rocked by an earthquake.
    • (figurative) The scandal rocked the government (= made the situation difficult for it).
    4.

    dance

  4. [intransitive] (old-fashioned) to dance to rock music

    5. be good

  5. something rocks
     [intransitive] (slang) used to say that something is very good
    • Her new movie rocks!
    6.

    fashion

  6. [transitive] rock something (informal) to wear something or have a style of clothing, hair, etc. that makes you look attractive or confident
    • How to rock the retro look.
    • She rocked a red leather skirt at the award ceremony.
    7. Word Originverb late Old English roccian, probably from a Germanic base meaning ‘remove, move’; related to Dutch rukken ‘jerk, tug’ and German rücken ‘move’.
Idioms
rock the boat
  1. (informal) to do something that upsets a situation and causes problems
    • She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
rock/shake the foundations of something | rock/shake something to its foundations
  1. to cause people to question their basic beliefs about something
    • an event that rocked the foundations of British politics
    • The scandal rocked the legal establishment to its foundations.
shake/rock the foundations of something | shake/rock something to its foundations
  1. to cause people to question their basic beliefs about something
    • This issue has shaken the foundations of French politics.
    • an event which rocked the foundations of British politics
    • The scandal rocked the legal establishment to its foundations.
Phrasal Verbs
  • rock out
Дієслово

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з rock, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

sure
Переклад українською: безсумні́вний, звича́йно, авже́ж, неодмі́нно, звича́йно (ді́йсно), самовпе́внений
sure adjective, /ʃɔː(r)/ /ʃʊr/(comparative surer, superlative surest) You can also use more sure and...
safety
Переклад українською: безпе́ка чого́сь, безпе́ка (стан), па́сок безпе́ки, пра́вила безпе́ки, остріве́ць безпе́ки
safety noun /ˈseɪfti/(plural safeties) [uncountable] the state of being safe and protected from dang...
blind
Переклад українською: руло́нна што́ра, роле́та, жалюзі́, тупик, маркіза
blind noun /blaɪnd/ (North American English also shade, window shade) [countable] material that cove...

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово rock або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.