Слово англійською: state
Дієслово
Переклад state українською: вказа́ти (свою́ адре́су і т. д.), ввести́, констатува́ти, заявля́ти, стве́рджувати, навести́ (при́клад), держа́вний
Детальний опис
- to formally write or say something, especially in a careful and clear way
- state something He has already stated his intention to run for election.
- The facts are clearly stated in the report.
- There is no need to state the obvious (= to say something that everyone already knows).
- state how, what, etc… State clearly how many tickets you require.
- The children were asked in turn to state what they wanted from the situation.
- state that… He stated categorically that he knew nothing about the deal.
- it is stated that… It was stated that standards at the hospital were dropping.
- All the photographs in this book, unless otherwise stated, date from the 1950s.
- something/somebody is stated to be/have something The contract was stated to be invalid.
- The driver is stated to have three previous convictions.
Synonyms declaredeclarestate ▪ indicate ▪ announceThese words all mean to say something, usually clearly and definitely and often in public.declare (rather formal) to say something officially or publicly; to state something clearly and definitely:- to declare war
- The painting was declared to be a forgery.
state (rather formal) to formally write or say something, especially in a careful and clear way:- He has already stated his intention to run for election.
indicate (rather formal) to state something, sometimes in a way that is slightly indirect:- During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
announce to tell people officially about a decision or plans; to give information about something in a public place, especially through a loudspeaker; to say something in a loud and/or serious way:- They haven’t formally announced their engagement yet.
- Has our flight been announced yet?
declare or announce?Declare is used more often for giving judgements; announce is used more often for giving facts: The painting was announced to be a forgery. • They haven’t formally declared their engagement yet. Patterns- to declare/state/indicate/announce that…
- to declare/state somebody/something to be something
- to declare/state/indicate/announce your intention to do something
- to declare/state/announce something formally/publicly/officially
- to declare/state/announce something firmly/confidently
- [usually passive] state something to fix or announce the details of something, especially on a written document
- This is not one of their stated aims.
- You must arrive at the time stated.
- Do not exceed the stated dose (= of medicine).
Word OriginMiddle English (as a noun): partly a shortening of estate, partly from Latin status ‘manner of standing, condition’, from stare ‘to stand’. The current verb senses date from the mid 17th cent.