Слово англійською: treat
Дієслово
Переклад treat українською: ста́витися до ко́го, пово́дитися з ким (з люди́ною), пово́дитися з кимось (з люди́ною, яким чи́ном), лікува́ти кого́/що, нада́ти меди́чну допомо́гу кому́сь/чому́сь, оброби́ти (зміни́ти вла́сності), пригости́ти кого́ чим (ї́жею і т. д.), частува́ння
Детальний опис
behave towards somebody/something
- to behave in a particular way towards somebody/something
- treat somebody/something with something to treat people with respect
- to treat people with caution/suspicion/dignity
- Treat your keyboard with care and it should last for years.
- treat somebody/something + adv./prep. All candidates will be treated equally, regardless of age.
- They treat their animals quite badly.
- She felt unfairly treated.
- treat somebody/something like something My parents still treat me like a child.
- treat somebody/something as something He was treated as a hero on his release from prison.
- treat somebody/something as if… They treat him as if he weren't even there.
consider
- treat something as something to consider something in a particular way
- I decided to treat his remark as a joke.
- to deal with or discuss something in a particular way
- treat something + adv./prep. The question is treated in more detail in the next chapter.
- These allegations are being treated very seriously indeed.
- treat something as something All cases involving children are treated as urgent.
illness/injury
- to give medical care or attention to a person, an illness, an injury, etc.
- treat somebody for something She was treated for sunstroke.
- The students involved were treated for head injuries.
- treat somebody The clinic has treated several thousand patients free of charge .
- She was treated in hospital.
- treat somebody (for something) with something He was treated for depression with medication prescribed by his doctor.
- treat something to treat a disease/a condition/cancer
- The hospital treated forty cases of malaria last year.
- Antibiotics are used to treat bacterial infections.
- treat something with something The condition is usually treated with drugs and a strict diet.
Collocations InjuriesInjuriesBeing injured- have a fall/an injury
- receive/suffer/sustain a serious injury/a hairline fracture/(especially British English) whiplash/a gunshot wound
- hurt/injure your ankle/back/leg
- damage the brain/an ankle ligament/your liver/the optic nerve/the skin
- pull/strain/tear a hamstring/ligament/muscle/tendon
- sprain/twist your ankle/wrist
- break a bone/your collarbone/your leg/three ribs
- fracture/crack your skull
- break/chip/knock out/lose a tooth
- burst/perforate your eardrum
- dislocate your finger/hip/jaw/shoulder
- bruise/cut/graze your arm/knee/shoulder
- burn/scald yourself/your tongue
- bang/bump/hit/ (informal) bash your elbow/head/knee (on/against something)
Treating injuries- treat somebody for burns/a head injury/a stab wound
- examine/clean/dress/bandage/treat a bullet wound
- repair a damaged/torn ligament/tendon/cartilage
- amputate/cut off an arm/a finger/a foot/a leg/a limb
- put on/ (formal) apply/take off (especially North American English) a Band-Aid™/(British English) a plaster/a bandage
- need/require/put in/ (especially British English) have (out)/ (North American English) get (out) stitches
- put on/rub on/ (formal) apply cream/ointment/lotion
- have/receive/undergo (British English) physiotherapy/(North American English) physical therapy
use chemical
- to use a chemical substance or process to clean, protect, preserve, etc. something
- treat something (with something) to treat crops with insecticide
- wood treated with preservative
pay for something pleasant
- treat somebody/yourself (to something) to pay for something that somebody/you will enjoy and that you do not usually have or do
- She treated him to lunch.
- Don't worry about the cost—I'll treat you.
- I'm going to treat myself to a new pair of shoes.
Word OriginMiddle English (in the senses ‘negotiate’ and ‘discuss a subject’): from Old French traitier, from Latin tractare ‘handle’, frequentative of trahere ‘draw, pull’. The current noun sense dates from the mid 17th cent.
Idioms - (informal) to treat somebody with no respect at all
- They treat their workers like dirt.
Phrasal Verbs