Слово англійською: version

Іменник

Переклад version українською: версія

Детальний опис

version

noun
/ˈvɜːrʒn/
  1. a form of something that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing
    • version of something the latest version of the software package
    • an expanded version of the article
    • The original/final version is vastly superior.
    • a new/different/modified/revised version
    • an earlier/a previous version
    • an updated version of the app
    • a print/an online version
    • to create/produce/offer/release/use a version
    • There are two versions of the game, a long one and a short one.
    • the DVD version of the film
    • This amended version of the bill went to the Senate.
    • an edited version of her speech to the National Press Club in Canberra
    • the full version of the report
    • the de luxe/luxury version
    • I've only played the version for PC.
    • This is an edited version of the review.
    see also alpha version, beta version
  2. a film, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language
    • version of something the film version of ‘War and Peace’
    • The English version of the novel is due for publication next year.
    • He also starred in the stage version.
    • an animated version of the story
    • an instrumental version of the song
    • The piece also exists in a version for two pianos.
    • an abridged version for children
    • He wrote his own version of the legend.
    see also Authorized Version, cover version
  3. a description of an event from the point of view of a particular person or group of people
    • We have no way of knowing which version is true.
    • version of what, how, etc… She gave us her version of what had happened that day.
    • Their versions of how the accident happened conflict.
    • version of something She agreed to give her version of events to journalists.
    • Each side has its own version of the truth.
    Synonyms reportreportstory ▪ account ▪ versionThese are all words for a written or spoken account of events.report a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast:
    • Are these newspaper reports true?
    story an account, often spoken, of what happened to somebody or of how something happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast:
    • It was many years before the full story was made public.
    • the front-page story
    account a written or spoken description of something that has happened:
    • She gave the police a full account of the incident.
     report or account?A report is always of recent events, especially news. An account may be of recent or past events.version a description of an event from the point of view of a particular person or group of people:
    • She gave us her version of what had happened that day.
    Patterns
    • a report/​story about something
    • a brief/​short report/​story/​account
    • a full report/​story/​account/​version
    • a news report/​story
    • to give a(n) report/​account/​version
    4. Word Originlate Middle English (in the sense ‘translation’): from French, or from medieval Latin versio(n-), from Latin vertere ‘to turn’.
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з version, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

very
Переклад українською: дуже
very adjective /ˈveri/[only before noun] used to emphasize that you are talking about a particular t...
victim
Переклад українською: жертва
victim noun /ˈvɪktɪm/ a person who has been attacked, injured or killed as the result of a crime, a ...
victory
Переклад українською: перемога
victory noun /ˈvɪktəri/[countable, uncountable] (plural victories)success in a game, an election, a ...

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово version або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.