Second Conditional: Правила, формула та приклади. Мрії та гіпотези в англійській

Ви коли-небудь замислювалися: "Що б я зробив, якби виграв мільйон?" або "Якби я мав суперсили, я б рятував світ"? В англійській мові для таких роздумів існує спеціальна структура — Second Conditional. Це територія гіпотетичних ситуацій, мрій та порад, які не стосуються реальності прямо зараз.

1. ⚙️ Формула: Крок назад від реальності

У другому типі умовних речень ми використовуємо минулий час не для того, щоб говорити про минуле, а щоб показати дистанцію між нашими словами та реальністю. Ми ніби кажемо: "Це лише уява".

Формула: If + Past Simple, ... would + Verb

  • Приклад: If I had more free time, I would travel more. (Але у мене немає вільного часу, це лише гіпотеза).
  • Приклад: If she won the lottery, she would buy a house on the beach. (Ймовірність виграшу дуже мала).

2. 👑 Секрет "If I were": Чому не "Was"?

Це правило часто дивує новачків. В офіційній англійській мові (і в усіх тестах) у Second Conditional ми використовуємо were для всіх осіб, навіть для I, he, she, it.

Золотий стандарт: If I were you, I would tell the truth. (Якби я був на твоєму місці...).

Примітка: У розмовній англійській ви часто почуєте "If I was", але якщо ви хочете звучати грамотно або складаєте іспит — пишіть WERE.

3. ⚔️ First vs. Second Conditional: Реальність проти Мрії

Головна різниця — у вашому ставленні до ситуації. Чи вірите ви, що це станеться?

Тип умови Настрій Приклад
First Conditional Реально: Я вірю, що це може статися. If I find her number, I will call her. (Я шукаю номер і, швидше за все, знайду).
Second Conditional Уявно: Це малоймовірно або неможливо. If I found her number, I would call her. (Я не маю номера і не сподіваюся його знайти).

4. 💡 Як давати поради через Second Conditional

Це найввічливіший спосіб дати пораду в англійській мові. Замість того, щоб казати "Ти повинен...", ви кажете: "Якби я був тобою..."

  • If I were you, I would take a break.
  • If I were you, I wouldn't buy that car.

5. ⚠️ Типові помилки, яких варто уникати

  • Помилка 1: Використання would відразу після If.
    ❌ If I would be rich...
    ✅ If I were rich...
  • Помилка 2: Кома. Пам'ятайте: якщо речення починається з результату, кома не потрібна.
    I would be happy if I had a cat. (Без коми)

Висновок: Second Conditional — це ідеальний інструмент для обговорення альтернативних реальностей. Він допомагає нам бути ввічливими, давати поради та ділитися своїми найсміливішими мріями. Не бійтеся фантазувати англійською!