У бізнес-середовищі та офіційному листуванні ми часто фокусуємося на завданні, а не на людині. Замість того, щоб тиснути на колегу фразою "Ти мусиш це зробити", професійніше звучить: "Це має бути зроблено". Для цього нам потрібна комбінація модальних дієслів та пасивного стану. Сьогодні ми розберемося, як будувати такі конструкції легко і правильно.
1. ⚙️ Золота формула побудови
На відміну від звичайного Passive Voice, де ми змінюємо дієслово to be залежно від часу, у пасивних модальних конструкціях усе значно простіше. Після модального дієслова ми завжди ставимо незмінну форму be.
Modal Verb (can, must, should...) + be + V3 (Past Participle)
- Active: We can solve this problem.
- Passive: This problem can be solved.
2. 🛠️ Значення та сценарії використання
Кожне модальне дієслово додає свій відтінок до пасивної дії:
MUST BE DONE — Обов'язковість
Використовується для наказів, суворих правил та дедлайнів.
- The report must be submitted by Friday. (Звіт має бути поданий до п’ятниці).
SHOULD BE DONE — Порада та рекомендація
Найкращий спосіб надати конструктивний фідбек або пораду в офісі.
- The data should be checked twice. (Дані слід перевірити двічі).
CAN / COULD BE DONE — Можливість
Вказує на те, що дію технічно або теоретично можна виконати.
- The password can be changed in settings. (Пароль можна змінити в налаштуваннях).
MAY / MIGHT BE DONE — Ймовірність
Висловлює припущення про те, що щось може статися.
- The flight may be delayed due to weather. (Рейс можуть затримати через погоду).
3. 📊 Active vs Passive Modals: Таблиця-шпаргалка
| Значення |
Активний стан |
Пасивний стан |
| Обов'язок |
You must sign it. |
It must be signed. |
| Порада |
You should send it. |
It should be sent. |
| Дозвіл/Можливість |
You can use it. |
It can be used. |
| Необхідність (HAVE TO) |
We have to fix it. |
It has to be fixed. |
4. ❓ Як будувати заперечення та питання?
Для заперечення ми просто додаємо частку not після модального дієслова:
- The information cannot be shared. (Інформація не може бути розголошена).
- The bill should not be paid yet. (Рахунок не варто поки що оплачувати).
У питаннях модальне дієслово виходить на перше місце:
- Can this error be fixed? (Чи можна виправити цю помилку?)
5. ⚠️ Чому це важливо для кар'єри?
Використання Passive Modals робить ваше спілкування більш об'єктивним. Ви не звинувачуєте колегу ("Ти не зберіг файл"), а констатуєте робочий процес ("Файл мав бути збережений"). Це ознака зрілого володіння мовою та розуміння ділового етикету.
Висновок: Формула "Modal + be + V3" — це ваш універсальний ключ до професійної англійської. Вона дозволяє бути ввічливим, чітким та переконливим водночас. Спробуйте застосувати ці конструкції у своєму наступному робочому листі!