Since, For чи Ago? Як не плутати часові маркери в англійській мові

В англійській мові є три маленьких слова, які постійно створюють великі проблеми: Since, For та Ago. Чому так? Бо українською ми часто перекладаємо їх однаково або використовуємо слово "вже" там, де англійська вимагає точності. Сьогодні ми розставимо їх по місцях раз і назавжди.

1. ⏳ FOR — Тривалість (Duration)

Слово For ми використовуємо, коли хочемо відповісти на питання "Як довго?" (How long?). Воно вказує на певний відрізок часу.

  • Правило: For + період часу (цифра + одиниця часу).
  • З якими часами: Найчастіше з групою Perfect (Present Perfect, Past Perfect).
  • Приклади:
    • I have lived here for 5 years. (Я живу тут протягом 5 років).
    • We have been waiting for 20 minutes. (Ми чекаємо вже 20 хвилин).

2. 📍 SINCE — Точка відліку (Starting Point)

Слово Since відповідає на питання "Відколи?" (Since when?). Воно вказує на конкретний момент у минулому, коли дія почалася.

  • Правило: Since + конкретна дата, час або подія.
  • З якими часами: Тільки з часами Perfect.
  • Приклади:
    • I have lived here since 2019. (Я живу тут з 2019 року).
    • She has been sad since she lost her job. (Вона сумує з того часу, як втратила роботу).

3. 🔙 AGO — Погляд у минуле (Finished Past)

Слово Ago використовується, щоб сказати, як давно відносно теперішнього моменту щось сталося. Воно відповідає на питання "Як давно?" (How long ago?).

  • Правило: Період часу + Ago (стоїть завжди в кінці фрази).
  • З якими часами: Тільки з Past Simple.
  • Приклади:
    • I moved here 5 years ago. (Я переїхав сюди 5 років тому).
    • The bus left ten minutes ago. (Автобус поїхав десять хвилин тому).

4. ⚔️ Порівняльна таблиця: Since vs. For vs. Ago

Щоб не заплутатися, використовуйте цю шпаргалку:

Слово Питання Значення Час (Tense)
For Як довго? Період (протягом...) Perfect / Simple
Since Відколи? Точка початку (з...) Perfect
Ago Як давно? Назад у минуле (...тому) Past Simple

5. ⚠️ Типові помилки, яких варто уникати

  • Помилка 1: Вживання Ago з Present Perfect.
    I have seen him 2 days ago.
    I saw him 2 days ago. (Past Simple)
  • Помилка 2: Плутанина між Since та For.
    I have been here since 2 hours.
    I have been here for 2 hours. (Період часу)

Висновок: Запам'ятайте просту логіку: Since — це старт, For — це тривалість, а Ago — це точка на календарі минулого. Використовуйте ці маркери правильно, і ваша англійська звучатиме набагато професійніше!