Слово англійською: blow

Іменник

Переклад blow українською: по́дув, по́вів, випал, перерва, розквіт, хвастощі

Детальний опис

blow

noun
/bləʊ/
  1. a hard hit with the hand, a weapon, etc.
    • She received a severe blow on the head.
    • He was knocked out by a single blow to the head.
    • The two men were exchanging blows.
    • He landed a blow on Hill's nose.
  2. blow (to somebody/something) a sudden event that hurts or damages somebody/something, causing the people affected to be sad or disappointed
    • Losing his job came as a terrible blow to him.
    • It was a shattering blow to her pride.
    • The new cuts will be seen as a crippling blow for people on low incomes.
    • The recent bomb attacks are a serious blow for the peace process.
    see also body blow
    • The blow came at a meeting on Saturday.
    • The news came as a bitter blow to the staff.
    • a mortal blow to British industry
    • Can you stay with Cathy tonight? She's had a bit of a blow.
  3. the action of blowing
    • Give your nose a good blow (= clear it completely).
    • Try to put the candles out in one blow.
    • I’ll give three blows on the whistle as a signal.
  4. Word Originnoun late Middle English: of unknown origin.
Idioms
a blow-by-blow account, description, etc. (of something)
  1. (informal) a description of an event that gives you all the details in the order in which they happen
    • He insisted on giving us a blow-by-blow account of what had happened.
    • She gave us a blow-by-blow account of the incident.
come to blows (over something)
  1. to start fighting because of something
    • We almost came to blows over what colour the new carpet should be.
    • The children came to blows over the new toy.
deal somebody/something a blow | deal a blow to somebody/something (formal)
  1. to shock somebody/something very much; to be very harmful to somebody/something
    • Her sudden death dealt a blow to the whole country.
  2. to hit somebody/something
soften/cushion the blow
  1. to make something that is unpleasant seem less unpleasant and easier to accept
    • I should try to soften the blow of this news.
    • The chancellor may try to soften the blow somewhat with a cut in interest rates.
strike a blow for/against/at something
  1. to do something in support of/against a belief, principle, etc.
    • He felt that they had struck a blow for democracy.
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з blow, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово blow або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.