Слово англійською: distance
Іменник
Переклад distance українською: ві́дстань (між двома́ місця́ми і т. д.), далина́, диста́нція, зао́чне навча́ння
Детальний опис
- [countable, uncountable] the amount of space between two places or things
- a short/long distance
- Paul has to drive very long distances as part of his job.
- a distance of something to travel/cover a distance of 200 kilometres
- distance to something She walked the short distance to her apartment.
- distance from something Once she was a safe distance from the shop, Gina stopped.
- distance of A from B the distance of the earth from the sun
- distance from A to B What’s the distance from New York City to Boston?
- distance between A and B What’s the distance between New York City and Boston?
- over a distance (of something) The wind carries pollen over considerable distances.
- within… distance (of something) The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily).
- The house is within easy commuting distance of town.
- In the US, distance is measured in miles.
- distance away Our parents live some distance away (= quite far away).
- a distance (= long-distance) runner/swimmer
see also long-distance, middle distance, outdistance
- [uncountable] being far away in space or in time
- Distance is no problem on the internet.
- They don't see their family because of geographical distance.
- distance between A and B The car put physical distance between people and their places of work.
see also social distance
- [singular] a point that is a particular amount of space away from something else
- from a distance You'll never get the ball in from that distance.
- The cat sat and watched us from a safe distance.
- from a distance Visitors can only view the painting from a distance of three metres.
- at a distance She followed them at a discreet distance.
- at a distance of something A digital camera was positioned at a distance of 1.5 metres from the subject.
- [countable, usually singular, uncountable] a difference or lack of a connection between two things
- distance between A and B The distance between fashion and art remains as great as ever.
- The government is keen to put some distance between itself and these events (= show that there is no connection between them).
- distance from something Sociologists must maintain critical distance from the ideas of society at any particular time.
- (British English) Eddie is, by some distance (= by a great amount), the funniest character in the show.
- [uncountable, countable] a situation in which there is a lack of friendly feelings or of a close relationship between two people or groups of people
- The coldness and distance in her voice took me by surprise.
- distance between A and B There was a growing distance between the two sides of the family.
- He worried about the increasing distance between his children and himself.
- distance from somebody/something He felt a sense of distance from the others.
Word OriginMiddle English (in the sense ‘discord, debate’): from Old French or from Latin distantia, from distant- ‘standing apart’, from the verb distare, from dis- ‘apart’ + stare ‘stand’.
Idioms - from a place or time that is not near; from far away
- She had loved him at a distance for years.
Extra Examples- At a distance it is difficult to make out the detail on the building.
- We admired the palace from a distance.
- to continue playing in a competition or sports contest until the end
- Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
- far away but still able to be seen or heard
- We saw lights in the distance.
- Alice stood staring into the distance.
- Five miles of sand stretched away into the distance.
Extra Examples- I could just see the hills in the far distance.
- In the distance was a small town.
- The moors stretched away into the blue distance.
- The road stretches off into the distance.
keep somebody at a distance
- to refuse to be friendly with somebody; to not let somebody be friendly towards you
- The manager prefers to keep employees at a distance.
keep your distance (from somebody/something)
- to make sure you are not too near somebody/something
- to avoid getting too friendly or involved with a person, group, etc.
- She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.
within touching distance (of something) (British English also within spitting distance)
(also within shouting distance especially in North American English)
- (informal) very close
- We came within touching distance of winning the cup.
- We live within spitting distance of the bus station.