Слово англійською: indicate
Дієслово
Переклад indicate українською: натякну́ти на що, вказа́ти (свою́ адре́су і т. д.), ввести́, вка́зувати на що, зазнача́ти що
Детальний опис
indicate
verb /ˈɪndɪkeɪt/
show
- [transitive] to show that something is true or exists
- indicate something Initial tests indicate the presence of oxygen.
- The survey data indicate a general satisfaction with the process.
- Although the president promised to foster unity, his actions have indicated otherwise.
- indicate that… Research indicates that eating habits are changing fast.
- These findings clearly indicate that the scheme has improved pedestrian safety.
- The study/evidence/report indicates that…
- Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.
- indicate how, what etc… Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.
suggest
- [transitive] to be a sign of something; to show that something is possible or likely
- indicate something A red sky at night often indicates fine weather the next day.
- indicate that… Early results indicate that the government will be returned to power.
- indicate to somebody that… These figures indicate to me that the company is in serious trouble.
mention
- [transitive] to mention something, especially in an indirect way
- indicate (to somebody) (that)… In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.
- indicate something (to somebody) He indicated his willingness to cooperate.
- indicate whether, when, etc… Has she indicated yet whether she would like to be involved?
Synonyms declaredeclarestate ▪ indicate ▪ announceThese words all mean to say something, usually clearly and definitely and often in public.declare (rather formal) to say something officially or publicly; to state something clearly and definitely:- to declare war
- The painting was declared to be a forgery.
state (rather formal) to formally write or say something, especially in a careful and clear way:- He has already stated his intention to run for election.
indicate (rather formal) to state something, sometimes in a way that is slightly indirect:- During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
announce to tell people officially about a decision or plans; to give information about something in a public place, especially through a loudspeaker; to say something in a loud and/or serious way:- They haven’t formally announced their engagement yet.
- Has our flight been announced yet?
declare or announce?Declare is used more often for giving judgements; announce is used more often for giving facts: The painting was announced to be a forgery. • They haven’t formally declared their engagement yet. Patterns- to declare/state/indicate/announce that…
- to declare/state somebody/something to be something
- to declare/state/indicate/announce your intention to do something
- to declare/state/announce something formally/publicly/officially
- to declare/state/announce something firmly/confidently
point to
- [transitive] (formal) to make somebody notice somebody/something, especially by pointing or moving your head
- indicate somebody/something ‘What are they doing here?’ he asked, indicating her bags in the hallway.
- indicate somebody/something to somebody She took out a map and indicated the quickest route to us.
- indicate where, which, etc… He indicated where the furniture was to go.
- indicate that… She indicated that I was to sit down.
give information
- [transitive] indicate something (formal) to represent information without using words
- Arrows indicate the direction of flow.
- The results are indicated in Table 2.
- [transitive] (formal) to give information in writing
- indicate something You are allowed 20 kg of baggage unless indicated otherwise on your ticket.
- As indicated above, this chapter deals with the practical implications of the research.
- indicate which, where, etc… Please indicate clearly which colour you require.
show measurement
- [transitive] indicate something | indicate how much, how many, etc… (of an instrument for measuring things) to show a particular measurement
- When the temperature gauge indicates 30°C or more, turn off the engine.
in vehicle
- [intransitive, transitive] (British English) to show that your vehicle is going to change direction, by using lights or your arm synonym signal
- Always indicate before moving into another lane.
- indicate something He indicated left and then turned right.
- indicate (that)… She indicated that she was turning right.
be recommended
- [transitive, usually passive] (formal) to be necessary or recommended
- be indicated A course of chemotherapy was indicated.
Word Originearly 17th cent.: from Latin indicat- ‘pointed out’, from the verb indicare, from in- ‘towards’ + dicare ‘make known’.