Слово англійською: phone

Іменник

Переклад phone українською: телефон

Детальний опис

phone

noun
/fəʊn/
(also rather formal telephone)
  1. [countable] a piece of equipment for talking to people who are not in the same place as you
    • I have to make a phone call.
    • The phone rang and Pat answered it.
    • Can someone answer the phone?
    • I hadn't got my phone with me.
    • Please switch off your phones before the show begins.
    • a phone conversation/interview
    • Here is our list of top new phone apps.
    British/American phone / call / ringphone / call / ringVerbs
    • In British English, to phone, to ring and to call are the usual ways of saying to telephone. In North American English the most common word is call, but phone is also used. Speakers of North American English do not say ring. Telephone is formal and is used mainly in British English.
    Nouns
    • You can use call or phone call (more formal) in both British English and North American English:
      • Were there any phone calls for me?
      • How do I make a local call?
      The idiom give somebody a call is also common:
      • I’ll give you a call tonight.
      In informal British English you could also say:
      • I’ll give you a ring tonight.
  2. [uncountable, singular] the system for talking to somebody else using a phone
    • by phone They like to do business by phone.
    • on the phone I talk to my family on the phone.
    • over the phone I can't talk about this over the phone.
    • a phone bill
    • They want to put up a new phone mast next to the school.
    • Most people only need one phone line.
    see also car phone, cell phone, Entryphone™, feature phone, flip phone, mobile phone, payphone, telephone
    Express Yourself Leaving a phone messageLeaving a phone messageIf you phone somebody who is not able to take your call, you may need to leave a message:
      • Could I speak to Jay Black, please?
      • Could you give him a message?
      • Is there a time that might be good for me to try him again?
      • Can you let him know I’ll call back?
      • Could you ask him to call me back? My number is…
  3. [countable] the part of a landline phone that you hold in your hand and speak into
    • to pick up the phone
    • to put the phone down
    • to take the phone off the hook (= so that no one can call)
    Collocations PhonesPhonesMaking and receiving phone calls
    • the phone/​telephone rings
    • answer/​pick up/​hang up the phone/​telephone
    • lift/​pick up/​hold/​replace the receiver
    • dial a (phone/​extension/​wrong) number/​an area code
    • call somebody/​talk (to somebody)/speak (to somebody) on the phone/​telephone; from home/​work/​the office
    • make/​get/​receive a phone call
    • take the phone off the hook (= remove the receiver so that the phone does not ring)
    • the line is (British English) engaged/ (especially North American English) busy
    • the phones have been (North American English) ringing off the hook (= ringing frequently)
    • put somebody through/​get through to the person you want to speak to
    • put somebody on hold (= so that they must wait for the person they want to speak to)
    • call from/​use a landline
    Mobile/​cell phones
    • be/​talk on a (both British English) mobile phone/​mobile/(especially North American English) cell phone/(informal, especially North American English) cell
    • use/​answer/​call (somebody on)/get a message on your mobile phone/​mobile/​cell phone/​cell
    • switch/​turn on/​off your mobile phone/​mobile/​cell phone/​cell
    • charge/​recharge your mobile phone/​mobile/​cell phone/​cell
    • a mobile/​cell phone is on/​is off/​rings/​goes off
    • (British English) top up your mobile/​cell (phone)
    • send/​receive a text (message)/an SMS (message)/a fax
    • insert/​remove/​change a SIM card
    see also telephone
  4. -phone
    (in nouns) an instrument that uses or makes sound
    • dictaphone
    • xylophone
  5. -phone
    (in adjectives and nouns) speaking a particular language; a person who does this
    • anglophone
    • francophone
  6. (phonetics) a sound made in speech, especially when not considered as part of the sound system of a particular language compare phoneme
  7. Word Originnoun sense 5 mid 19th cent.: from Greek phōnē ‘sound, voice’.
Idioms
be on the phone
  1. to be using the phone
    • He's been on the phone to Kate for more than an hour.
    • She's on the phone at the moment.
    Topics Phones, email and the interneta2
  2. (British English) to have a phone in your home or place of work
    • They're not on the phone at the holiday cottage.
    Topics Phones, email and the internetc2
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з phone, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово phone або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.