Слово англійською: pig

Іменник

Переклад pig українською: свиня

Детальний опис

pig

noun
/pɪɡ/
  1. (also hog especially in North American English)
    an animal with pink, black or brown skin, short legs, a broad nose and a short curly tail. Pigs are kept on farms for their meat (called pork) or live in the wild.
    • a pig farmer
    • Pigs were grunting and squealing in the yard.
    • to breed/rear pigs
    see also boar, piglet, sow2, suckling pig, swine, guinea pig
  2. (informal, disapproving) a person who you find unpleasant or offensive; a person who you think is dirty or greedy
    • Arrogant pig!
    • Don't be such a pig!
    • The greedy pig's eaten all the biscuits!
    • She made a pig of herself with the ice cream (= ate too much).
    • He's a real male chauvinist pig (= a man who does not think women are equal to men).
    • We cooked up a load of pasta and all made pigs of ourselves.
  3. (slang, offensive) an offensive word for a police officer
  4. Word OriginMiddle English: probably from the first element of Old English picbrēd ‘acorn’, literally ‘pig bread’ (i.e. food for pigs).
Idioms
make a pig’s ear (out) of something
  1. (British English, informal) to do something badly; to make a mess of something
(buy) a pig in a poke
  1. if you buy a pig in a poke, you buy something without seeing it or knowing if it is good enough
    • Buying online can mean buying a pig in a poke.
a pig of a something
  1. (British English, informal) a difficult or unpleasant thing or task
    • I've had a pig of a day.
pigs might fly (British English)
(North American English when pigs fly)
  1. (ironic, saying) used to show that you do not believe something will ever happen
    • ‘With a bit of luck, we'll be finished by the end of the year.’ ‘Yes, and pigs might fly!’
put lipstick on a pig (informal, humorous)
  1. to make small changes to something, especially its outside appearance, to try and hide the fact that it has problems
    • The change of policy doesn't go far enough—it's just putting lipstick on a pig.
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з pig, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово pig або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.