Слово англійською: rope

Іменник

Переклад rope українською: мотузка

Детальний опис

rope

noun
/rəʊp/
  1. [countable, uncountable] very strong thick string made by twisting thinner strings, wires, etc. together
    • The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.
    • We tied his hands together with rope.
    • The anchor was attached to a length of rope.
    • Coils of rope lay on the quayside.
    • I tripped over the guy rope of the tent in the dark.
    • One of the bouncers lifted the velvet rope to let us enter the club.
    • a rope bridge/swing/ladder (= made from rope)
    see also skipping rope, tow rope
  2. the ropes
     [plural] the fence made of rope that is around the edge of the area where a boxing or wrestling match takes place
  3. [countable] a number of similar things attached together by a string or thread
    • a rope of pearls
    4. Word OriginOld English rāp, of Germanic origin; related to Dutch reep and German Reif.
Idioms
be at the end of your rope (North American English)
(British English be at the end of your tether)
  1. (informal) to feel that you cannot deal with a difficult situation any more because you are too tired, worried, etc.
    • You’d better let her know you’re safe. She’s at the end of her rope.
give somebody enough rope
  1. to allow somebody freedom to do what they want, especially in the hope that they will make a mistake or look silly
    • The question was vague, giving the interviewee enough rope to hang herself.
money for jam/old rope
  1. (British English, informal) money that is earned very easily, for something that needs little effort
    • The job only took about an hour—it was money for old rope.
on the ropes
  1. (informal) very close to being defeated
show somebody/know/learn the ropes
  1. (informal) to show somebody/know/learn how a particular job should be done
Іменник

Пов'язані англійські слова

Нижче наведено англійські слова, пов'язані з rope, які можуть допомогти вам краще зрозуміти контекст та розширити англійський словниковий запас:

roughly
Переклад українською: приблизно
roughly adverb /ˈrʌfli/approximately but not exactlySales are up by roughly 10 per cent.We live roug...
ruin
Переклад українською: руїна
ruin noun /ˈruːɪn/[uncountable] the state or process of being destroyed or severely damagedA large n...
run
Переклад українською: бігти
run noun /rʌn/ on foot [countable] an act of running; a period of time spent running or the distance...

Корисна інформація

Якщо ви хочете дізнатися більше про слово rope або інші англійські слова, рекомендуємо переглянути наш каталог категорій, де ви знайдете слова, організовані за темами та категоріями для зручного навчання.