Слово англійською: spot

Іменник

Переклад spot українською: мі́сце, ця́тка (на ткани́ні), прищ, пля́ма (бруд на о́дязі і т. д.), за́клад (рестора́н і т. д.), ро́лик (рекла́мний), ли́сина (мі́сце без ше́рсті), ма́ти сла́бкість до ко́го/чо́го, верши́на (ве́чора і т. д.), ли́сина (бі́ла пля́ма на ло́бі де́яких твари́н)

Детальний опис

spot

noun

/spɑːt/

small mark

a small round area that has a different colour or feels different from the surface it is on

Which has spots, the leopard or the tiger?
The male bird has a red spot on its beak.
(British English) She was wearing a black skirt with white spots.

Synonyms patchpatchdot ▪ mark ▪ spotThese are all words for a small part on a surface that is a different colour from the rest.patch an area of something, especially one which is different from the area around it:

a white dog with a black patch on its head
patches of dense fog

dot a small round mark on something, especially one that is printed:

The letters ‘i’ and ‘j’ have dots over them.
The island is a small green dot on the map.

mark an area of colour that is easy to notice on the body of a person or animal:

The horse had a white mark on its head.

spot a small round area that is a different colour or feels different from the surface it is on:

Which has spots, a leopard or a tiger?

Patterns

a patch/dot/mark/spot on something
with patches/dots/marks/spots
a blue/black/red, etc. patch/dot/mark/spot

Wordfinder

band
check
dot
fleck
pattern
speckle
splash
spot
streak
stripe

see also beauty spot, liver spot, sunspot

[usually plural] a small mark or lump on a person’s skin, sometimes with a yellow head to it

The baby's whole body was covered in small red spots.
He had a large spot on his nose.
The aim of acne treatments is to shorten the length of time someone has spots.
(British English) teenagers worried about their spots
The children all had measles, and had broken out in spots.
enlarged pores and spots on the skin

compare pimple, rash, zit

a small dirty mark on something

His jacket was covered with spots of mud.
rust spots
There were grease spots all over the walls.

Synonyms markmarkstain ▪ fingerprint ▪ streak ▪ speck ▪ blot ▪ smear ▪ spotThese are all words for a small area of dirt or another substance on a surface.mark a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that makes it look less good:

The kids left dirty marks all over the kitchen floor.

stain a dirty mark on something that is difficult to remove, especially one made by a liquid:

blood stains

fingerprint a mark on a surface made by the pattern of lines on the end of a person’s finger, often used by the police to identify criminals:

Her fingerprints were all over the gun.

streak a long, thin mark or line that is a different colour from the surface it is on:

She had streaks of grey in her hair.

speck a very small mark, spot or piece of a substance on something:

There isn’t a speck of dust anywhere in the house.

blot a spot or dirty mark left on something by a substance such as ink or paint being dropped on a surfacesmear a mark made by something such as oil or paint being spread or rubbed on a surfacespot a small dirty mark on something:

There were grease spots all over the walls.

Patterns

a streak/speck/blot/smear/spot of something
a greasy mark/stain/smear
an ink mark/stain/blot/spot
a grease mark/stain/spot
to leave a mark/stain/fingerprint/streak/speck/blot/smear

place

a particular area or place

a quiet/secluded/lonely spot
This is a favourite spot for walkers and climbers.
I won't drive around for 20 minutes looking for a parking spot.
He was exhausted and just wanted to find a spot to sleep.
The bay has become a popular spot for young international travellers.
He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
a tourist spot
She placed the ball on the penalty spot and waited for the whistle.

Synonyms placeplacesite ▪ area ▪ position ▪ point ▪ location ▪ scene ▪ spot ▪ venueThese are all words for a particular area or part of an area, especially one used for a particular purpose or where somebody/something is situated or happens.place a particular point, area, city, town, building, etc., especially one used for a particular purpose or where a particular thing happens:

This would be a good place for a picnic.

site the place where something, especially a building, is or will be located; a place where something happened or that is used for a particular purpose:

They’ve chosen a site for the new school.

area a part of a room, building or particular space that is used for a special purpose; a particular place on an object:

the hotel reception area
Move the cursor to a blank area on the screen.

position the place where a person or thing is located; the place where somebody/something is meant to be:

From his position at the top of the hill, he could see the harbour.

The position of somebody/something is often temporary: the place where somebody/something is at a particular time.point a particular place within an area, where something happens or is supposed to happen:

the point at which the river divides

location a place where something happens or exists, especially a place that is not named or not known:

The company is moving to a new location.

scene a place where something happens, especially something unpleasant:

the scene of the accident

spot a particular point or area, especially one that has a particular character or where something particular happens:

The lake is one of the local beauty spots.

venue the place where people meet for an organized event such as a performance or sports event.Patterns

at a place/site/position/point/location/scene/spot/venue
in a(n) place/area/position/location/venue
the place/site/point/location/spot/venue where…
the right place/site/position/location/spot/venue
a central site/position/location/venue
the/somebody’s/something’s exact/precise place/site/position/point/location/spot

see also beauty spot (1), black spot, blind spot, hotspot, nightspot, penalty spot, sweet spot, trouble spot

feature of somebody/something

a small feature or part of somebody/something with a particular quality

He usually wears a hat to hide his bald spot.
(figurative) Try to identify the weak spots in your performance.
(figurative) From her angry reply it was obvious that I had touched a sensitive spot.

small amount

[usually singular] spot of something (British English, informal) a small amount of something synonym bit

He's in a spot of trouble.
Would you like a spot of lunch?
She’s gone out to do a spot of shopping.
We got into a spot of bother with the police.

[usually plural] spot (of something) a small amount of a liquid

I felt a few spots of rain.
There was a spot of rain in the afternoon, but otherwise the weather has been perfect.

part of show

a part of a television, radio, club or theatre show that is given to a particular person or type of entertainment

a guest/solo spot

in competition

a position in a competition, event or team

two teams battling for (the) top spot
She has earned a spot on the national team.

light

(informal) a spotlight (= a light with a single, very bright beam that can be directed at a particular place or person, especially a performer on the stage)

EngV