Слово англійською: trip

Іменник

Переклад trip українською: подорож

Детальний опис

trip

noun

/trɪp/

a journey to a place and back again, especially a short one for pleasure or a particular purpose
- Did you have a good trip?
- We went on a trip to the mountains.
- a boat/coach/bus trip
- a business/school/shopping trip
- a fishing/camping trip
- They took a trip down the river.
- We had to make several trips to bring all the equipment over.
- Jack made a return trip (= another visit to the same place) later that year.
- The return trip (= back to the place where you started) on the bike was much easier and quicker than the outbound trip.
- He went with her on her overseas trips.
- She's away on a short trip.
- He is planning a trip to Vienna.
- They organize short bike trips.
- He has just returned from a three-day trip to Australia.
see also day trip, ego trip, field trip, power trip, road trip, round trip
Synonyms trip
tripjourney ▪ tour ▪ expedition ▪ excursion ▪ outing ▪ day outThese are all words for an act of travelling to a place.trip an act of travelling from one place to another, and usually back again:
a business trip
a five-minute trip by taxi
journey an act of travelling from one place to another, especially when they are a long way apart:
a long and difficult journey across the mountains
trip or journey?A trip usually involves you going to a place and back again; a journey is usually one-way. A trip is often shorter than a journey, although it does not have to be: a trip to New York • a round-the-world trip . It is often short in time, even if it is long in distance. Journey is more often used when the travelling takes a long time and is difficult. In North American English journey is not used for short trips (British English) Don't use the car for short journeys. tour a journey made for pleasure during which several different places are visited:
a tour of Bavaria
expedition an organized journey with a particular purpose, especially to find out about a place that is not well known:
the first expedition to the South Pole
excursion a short trip made for pleasure, especially one that has been organized for a group of people:
We went on an all-day excursion to the island.
outing a short trip made for pleasure or education, usually with a group of people and lasting no more than a day:
The children were on a day’s outing from school.
day out a trip to somewhere for a day, especially for pleasure:
We had a day out at the beach.
Patterns
a(n) foreign/overseas trip/journey/tour/expedition
a bus/coach/train/rail trip/journey/tour
to go on a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion/outing/day out
to set out/off on a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion
to make a(n) trip/journey/tour/expedition/excursion
Collocations Travel and tourism
Travel and tourismHolidays/vacations
have/take (British English) a holiday/(North American English) a vacation/a break/a day off/(British English) a gap year
go on/be on holiday/vacation/leave/honeymoon/safari/a trip/a tour/a cruise/a pilgrimage
go backpacking/camping/hitchhiking/sightseeing
plan a trip/a holiday/a vacation/your itinerary
book accommodation/a hotel room/a flight/tickets
have/make/cancel a reservation/(especially British English) booking
rent a villa/(both British English) a holiday home/a holiday cottage
(especially British English) hire/ (especially North American English) rent a car/bicycle/moped
stay in a hotel/a bed and breakfast/a youth hostel/a villa/(both British English) a holiday home/a caravan
cost/charge $100 a/per night for a single/double/twin/standard/(British English) en suite room
check into/out of a hotel/a motel/your room
pack/unpack your suitcase/bags
call/order room service
cancel/cut short a trip/holiday/vacation
Foreign travel
apply for/get/renew a/your passport
take out/buy/get travel insurance
catch/miss your plane/train/ferry/connecting flight
fly (in)/travel in business/economy class
make/have a brief/two-day/twelve-hour stopover/(North American English also) layover in Hong Kong
experience/cause/lead to delays
check (in)/collect/get/lose (your) (especially British English) luggage/(especially North American English) baggage
be charged for/pay excess baggage
board/get on/leave/get off the aircraft/plane/ship/ferry
taxi down/leave/approach/hit/overshoot the runway
experience/hit/encounter severe turbulence
suffer from/recover from/get over your jet lag/travel sickness
The tourist industry
attract/draw/bring tourists/visitors
encourage/promote/hurt tourism
promote/develop ecotourism
build/develop/visit a tourist/holiday/(especially British English) seaside/beach/ski resort
work for/be operated by a major hotel chain
be served by/compete with low-cost/(especially North American English) low-fare/budget airlines
book something through/make a booking through/use a travel agent
contact/check with your travel agent/tour operator
book/be on/go on a package deal/holiday/tour
buy/bring back (tacky/overpriced) souvenirs
(slang) the experience that somebody has if they take a powerful drug that affects the mind and makes them imagine things
- an acid (= LSD) trip
an act of falling or nearly falling down, because you hit your foot against something

Word OriginMiddle English: from Old French triper, from Middle Dutch trippen ‘to skip, hop’.

Idioms

a guilt trip

(informal) things you say to somebody in order to make them feel guilty about something
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.
- She was trying to lay a guilt trip on me.

a trip/walk down memory lane

time that you spend thinking about and remembering the past or going to a place again in order to remind yourself of past experiences
- Visiting my old school was a real trip down memory lane.

EngV

Слово англійською: trip

Переклад trip українською: подорож

Детальний опис

trip

Пов'язані англійські слова

Корисна інформація