bold
adjective/bəʊld/
(comparative bolder, superlative boldest)
Слово англійською: bold
Переклад bold українською: хоробрий, сміливий; відважний, ~ plan — сміливий план, зухвалий, нахабний; зарозумілий, самовпевнений, чіткий, виразний (про почерк тощо); підкреслений, рельєфний, сильний, потужний, жирний (про шрифт), крутий, стрімкий (про берег), to be (so) ~ as, to make (so) ~ — насмілитися
Детальний опис
- (of people or behaviour) brave and confident; not afraid to say what you feel or to take risks
- It was a bold move on their part to open a business in France.
- Few people have been bold enough to criticize the manager.
- a bold and fearless warrior
- (of printed words or letters) in a thick, dark type
- Highlight the important words in bold type.
- bold lettering
- (of shape, colour, lines, etc.) that can be easily seen; having a strong clear appearance
- the bold outline of a mountain against the sky
- She paints with bold strokes of the brush.
Word OriginOld English bald, of Germanic origin; related to Dutch boud and to German bald ‘soon’.
Idioms
be/make so bold (as to do something)
- (formal) used especially when politely asking a question or making a suggestion which you hope will not offend anyone (although it may criticize them slightly)
- If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations…
(as) bold as brass
- (informal) without showing any respect, shame or fear
- She marched in here, bold as brass, and demanded a pay rise.
More Like This Similes in idiomsSimiles in idioms- (as) bald as a coot
- (as) blind as a bat
- (as) bright as a button
- (as) bold as brass
- as busy as a bee
- as clean as a whistle
- (as) dead as a/the dodo
- (as) deaf as a post
- (as) dull as ditchwater
- (as) fit as a fiddle
- as flat as a pancake
- (as) good as gold
- (as) mad as a hatter/a March hare
- (as) miserable/ugly as sin
- as old as the hills
- (as) pleased/proud as Punch
- as pretty as a picture
- (as) regular as clockwork
- (as) quick as a flash
- (as) safe as houses
- (as) sound as a bell
- (as) steady as a rock
- (as) thick as two short planks
- (as) tough as old boots