Слово англійською: nearly
Прислівник
Переклад nearly українською: майже, мало не, I was ~ drowned — я мало не втопився, приблизно, біля, близько, it is ~ nine o'clock — зараз близько дев'ятої години, тісно, безпосередньо, it concerns me ~ — це стосується безпосередньо мене, not ~ — зовсім не, далеко не, not ~ enough — значно менше, ніж потрібно
Детальний опис
- almost; not quite; not completely
- The bottle's nearly empty.
- I've worked here for nearly two years.
- It's nearly time to leave.
- The audience was nearly all men.
- He's nearly as tall as you are.
- They're nearly always late.
- She very nearly died.
- It's nearly impossible to get tickets for her gigs.
- Sales have nearly doubled this year.
Which Word? almost / nearly / practicallyalmost / nearly / practicallyThese three words have similar meanings and are used frequently with the following words:| almost ~ | nearly ~ | practically ~ |
|---|
| certainly | (numbers) | all |
| all | all | every |
| every | always | no |
| entirely | every | nothing |
| impossible | finished | impossible |
| empty | died | anything |
- They are used in positive sentences:
- She almost/nearly/practically missed her train.
They can be used before words like all, every and everybody:- Nearly all the students have bikes.
- I’ve got practically every CD they’ve made.
Practically is used more in spoken than in written English. Nearly is the most common with numbers:- There were nearly 200 people at the meeting.
They can also be used in negative sentences but it is more common to make a positive sentence with only just:- We only just got there in time.
(or:- We almost/nearly didn’t get there in time.
) - Almost and practically can be used before words like any, anybody, anything, etc:
- I’ll eat almost anything.
You can also use them before no, nobody, never, etc. but it is much more common to use hardly or scarcely with any, anybody, ever, etc: (or:). - Almost can be used when you are saying that one thing is similar to another:
- The boat looked almost like a toy.
- In British English you can use very and so before nearly:
- He was very nearly caught.
Idioms - much less than; not at all
- It's not nearly as hot as last year.
- There isn't nearly enough time to get there now.
pretty nearly (British English) (North American English pretty near)
(also pretty much/well British and North American English)
- (informal) almost; almost completely
- The first stage is pretty nearly finished.